美国总统拜登发表就职演说:将重新与世界打交道~
当地时间1月20日中午,乔·拜登宣誓就任美国第46任总统。就职仪式上,他发表了一番演说向所有选民喊话,称将成为“所有美国人的总统”。他还强调,自己任上将推动美国的改变,有太多东西需要去“修复和治愈”。
手按圣经宣誓后,拜登正式成为美国总统。“人民的意愿已被听见和尊重。”拜登说。
他随后承认,美国正面临巨大分裂,不过美国内战、大萧条、两次世界大战和“9·11事件”这些危机证明,“天使最后总是取得了胜利。”他表示,自己当选后最重要的任务是保持国家团结,弥合分歧。“我全部的灵魂都付诸于此:为美国带来团结,团结我们的人民和国家。”他说,“联合起来才能打败我们面临的敌人——愤怒、不满、仇恨、极端主义、法律缺失、暴力、疾病、失业和绝望。有了团结,我们就能实现伟大和重要的事情。”
为宣示自己胜选的合法性,他还未直言其名地向人数众多的美国前总统特朗普的支持者喊话,承诺将成为“所有美国人的总统”。“意见分歧不能引向分裂。”拜登说,“我会同时为支持者和没有投票给我的人而奋斗。”
拜登还谈到了眼下美国面临的重大危机。他称美国有太多东西需要“修复和治愈”。他称新冠病毒是“百年一遇的病毒”,使美国遭受了比二战更严重的生命损失。与疫情并列被提及的挑战还包括大规模失业和种族问题。他提出的药方则是“民主之下的团结”。
关于对外政策,拜登重点强调要“修复与盟友的关系并重新与世界打交道”。
“我要对国界之外的人传递一个信息:美国受到了考验,但我们经受住了考验,并且变得更强大。我们将修复与盟友的关系并重新与世界打交道。”拜登说。
演说结束之后,拜登发布了成为总统后的第一条推文:“我们正面临太多的危机,没有时间去浪费了。这也是为何我今日入主椭圆形办公室,获得总统职权。我的工作将带来大胆的行动,立即为众多美国家庭带来解脱。”推特为这条推文打上了“美利坚合众国总统”(POTUS)标识。
-
肉价涨得挺猛,鸡蛋也不再从容 受饲料价格上涨等影响,已经涨了近2块钱
1月16日,在北京市海淀区学院路街道石油大院社区便民菜站,工作人员在码放蔬菜。新华社发近期,一些地方肉蛋蔬菜涨价明显,引起公众广泛关注。为何出现价格上涨?临近春节,节日期间百姓的菜篮子能否拎得动、拎得好?记者日前就此进行采访。牛羊出栏将增加蛋价将总体稳定1...
-
广州战疫这一年
2020年1月21日广州首次报告新冠肺炎确诊病例至今,历史年轮刚好划过一圈,366天。忆往昔,岁在庚子。年初,一场突如其来的新冠肺炎疫情侵袭全国。在这段刻骨铭心的岁月中,作为国家中心城市和祖国“南大门”的广州,在举国上下共同抗击新冠肺炎疫情的全民行动中承担特殊职...
-
吉林长春新增10例确诊病例 新增2例无症状感染者
1月21日0-16时,长春市新增报告新冠肺炎确诊病例10例,公主岭9例,二道区确诊病例密接1例,无症状感染者2例(公主岭)。...
-
九洲恒昌曾不规范使用票据融资 公司有关人士:生产需要
近日,供应链公司新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司(以下简称九洲恒昌)IPO申报获受理。九洲恒昌主营业务是供应链物流。尽管营收保持增长,但九洲恒昌的业务毛利率不高,不超过20%。值得一提的是,九洲恒昌在报告期内存在不规范使用票据融资的情况。九洲恒昌向子公司开...