美國總統拜登發表就職演説:將重新與世界打交道~
當地時間1月20日中午,喬·拜登宣誓就任美國第46任總統。就職儀式上,他發表了一番演説向所有選民喊話,稱將成為“所有美國人的總統”。他還強調,自己任上將推動美國的改變,有太多東西需要去“修復和治癒”。
手按聖經宣誓後,拜登正式成為美國總統。“人民的意願已被聽見和尊重。”拜登説。
他隨後承認,美國正面臨巨大分裂,不過美國內戰、大蕭條、兩次世界大戰和“9·11事件”這些危機證明,“天使最後總是取得了勝利。”他表示,自己當選後最重要的任務是保持國家團結,彌合分歧。“我全部的靈魂都付諸於此:為美國帶來團結,團結我們的人民和國家。”他説,“聯合起來才能打敗我們面臨的敵人——憤怒、不滿、仇恨、極端主義、法律缺失、暴力、疾病、失業和絕望。有了團結,我們就能實現偉大和重要的事情。”
為宣示自己勝選的合法性,他還未直言其名地向人數眾多的美國前總統特朗普的支持者喊話,承諾將成為“所有美國人的總統”。“意見分歧不能引向分裂。”拜登説,“我會同時為支持者和沒有投票給我的人而奮鬥。”
拜登還談到了眼下美國面臨的重大危機。他稱美國有太多東西需要“修復和治癒”。他稱新冠病毒是“百年一遇的病毒”,使美國遭受了比二戰更嚴重的生命損失。與疫情並列被提及的挑戰還包括大規模失業和種族問題。他提出的藥方則是“民主之下的團結”。
關於對外政策,拜登重點強調要“修復與盟友的關係並重新與世界打交道”。
“我要對國界之外的人傳遞一個信息:美國受到了考驗,但我們經受住了考驗,並且變得更強大。我們將修復與盟友的關係並重新與世界打交道。”拜登説。
演説結束之後,拜登發佈了成為總統後的第一條推文:“我們正面臨太多的危機,沒有時間去浪費了。這也是為何我今日入主橢圓形辦公室,獲得總統職權。我的工作將帶來大膽的行動,立即為眾多美國家庭帶來解脱。”推特為這條推文打上了“美利堅合眾國總統”(POTUS)標識。
-
同舟共濟,武漢志願者再度向石家莊捐助蔬菜和醫護用品
極目新聞1月20日訊(記者張萬軍)“武漢河北心連心,河北必勝!”……1月20日,一輛滿載蔬菜和醫護用品的貨車從武漢駛往石家莊,21日就將送到一線抗疫人員手中。這批愛心物資是由武漢路路通志願者真心聯盟及一家蔬菜供應企業所募集,代表着武漢市民對石家莊市民的感恩之情。...
-
桃園某餐廳拒醫護進店 嘉義男專程送100杯飲料相挺
華夏經緯網1月18日訊:據台灣《中時電子報》報道,揪甘心!桃園南崁一間餐廳爆拒絕讓醫護進店消費,來自嘉義大林的徐先生見狀,臨時起意,專程開3個多小時的車到爆出羣聚感染的北部某醫院,送100杯飲料,希望用實際行動鼓勵醫護人員的辛勞,笑言:送完我就要回家了!據報道,徐先生...
-
最高法發文嚴防干預司法
1920057472021-01-2106:44:56.0羅沙最高法發文嚴防干預司法474676中國新聞/enpproperty-->新華社北京1月20日電(記者羅沙)記者20日從最高人民法院獲悉,最高人民法院黨組近日印發《關於進一步強化日常監督管理嚴格執行防止干預司法“三個規定”的意見》,嚴防內外部...
-
C羅加冕足壇歷史射手王!對陣那不勒斯進攻更有活力
【C羅加冕足壇歷史射手王】在對陣那不勒斯的意大利超級盃比賽中,C羅打入一球,成為歷史上正式比賽進球最多的球員。據知名數據機構SquawkaFootball統計,C羅在1040場比賽中打入760球,超越了約瑟夫-比坎的759粒官方紀錄進球,成為足球史上正式比賽進球最多的球員。C羅生...